Ujep Antone Vian
Ujep Antone Vian (Nato il 10 aprile del 1804 a Pera nella Val di Fassa, morto il 23 gennaio 1880 ad Ortisei) fu un presbitero e scrittore ladino. Studiò teologia a Trento, e prestò servizio come cappellano nella Val di Fassa per alcuni anni. Fu nominato parroco a Ortisei dove resse il suo incarico per 29 anni. Insegnò dottrina e lingua nella scuola elementare e nella scuola d’arte di Ortisei.
Fu tra i primi ad intraprendere studi linguistici per quello che riguarda i testi in ladino scritto. Fu egli stesso scrittore in lingua ladina. Nel 1864 pubblicò in tedesco e in gardenese un suo libro che trattava la grammatica ladina in lingua tedesca. [1]
Opere
modifica- Itwikisource:'L figliuol prodigo
- Itwikisource:Doi uemes de gherdeina
- Itwikisource:I fredesc y la surans de na muta, che fova per se maridé
- Itwikisource:I lauranc tla vinia
- Itwikisource:Jan amalà
- Itwikisource:Jan y Tone sun la fiera
- Itwikisource:La sumënza y chël, che sën
- Itwikisource:Maddalena la piciadëura
- Itwikisource:N calighé che fova n pue maladët
- Itwikisource:N di dumanda n maester de scola n sculé
- Itwikisource:N ost ie n di unì ala mans cun si fëna
- Itwikisource:Na mutta, chë òva perdù si nëviĉ
- Itwikisource:Romansch tyrolès
- Itwikisource:Sce seslon al ciapel decà
- Itwikisource:Tëŋ luech fòa al temp de fiöra döscumandà 'l fumè tabàch
- Itwikisource:Un' uem bràdlòva alla sepultura dè si fënna
- Itwikisource:Uŋ di stas̄ova uŋ grum de s̄ënt s̄ouna dànt a uŋ cunvënt
- Itwikisource:Uŋ student passòva dlongia uŋ tgiàmp via
Bibliografia
modificaNote
modifica- ↑ Il libro apparve senza indicare il nome dell’autore per aggirare il divieto allora esistente per i preti della diocesi di risultare autori di testi