Aiuto:Riformulare un testo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 17:
==Parafrasi e rielaborazioni==
È opportuno chiarire cosa s'intende per '''riformulazione di un testo''': molti utenti si limitano a modificare qualche frase, sostituendo qualche parola con sinonimi. Tuttavia, questa non è una "rielaborazione", ma una "'''parafrasi'''", ed è molto vicina ad un'[[:w:opera derivata]], che è sempre sottoposta alle norme sul copyright.
Una rielaborazione accettabile consiste in quello che nelle scuole si chiama "riassunto", vale a dire un testo in cui si spiega, con parole proprie, il senso complessivo di un altro testo. Un buon modo di fare un [[:w:riassunto]] consiste nel
* leggere bene quello che si vuole riassumere, cercando di capire e individuare i concetti e i dati fattuali contenuti nel testo; può essere utile prendere nota, per sommi capi, dei principali dati fattuali e concettuali che si intende inserire in una prima stesura, organizzandoli secondo uno schema preciso. <small>A questo proposito ci si può ispirare a quelli utilizzati in risorse analoghe, purché validamente strutturate (come, ad es., risorse su biografie, battaglie, guerre, specie viventi, località geografiche, ecc.) o dalla stessa risorsa già presente in altra lingua. Quando esistono, si possono utilizzare gli schemi strutturali specificatamente elaborati dai singoli progetti.</small>
* chiudere il libro
| |||