Introduzione allo studio della filologia classica

In questa lezione introduttiva viene presentata una ricca bibliografia di base per lo studio della filologia latina.

Bibliografia ragionata

Oggi la filologia latina, che ovviamente si muove, per metodo e indirizzo, nel grande alveo della filologia classica, si occupa con acribia, oltre che dell'edizione dei testi latini, anche di notevoli problemi di attribuzione che si attagliano un po' a tutta la tradizione letteraria antica.

• Un ampio panorama dei problemi filologici che a tutt'oggi affaticano la critica sulla letteratura antica in lingua latina è costituito dal vol. II, “Problemi critici”, della già citata Storia della letteratura latina di Paladini - Castorina, che si occupa con notevole larghezza di informazione di tutti i problemi dati dalla tradizione: tradizione manoscritta, problemi di Attribuzione, problemi storici e letterari, metrici.
• Per quanto riguarda la filologia classica in generale e la filologia latina in particolare, un testo di facile reperibilità è quello di J. Kramer-B.Kramer, La Filologia classica, Bologna, Zanichelli, 1979.
• Per i problemi strettamente filologici riguardanti l'edizione dei testi latini, V. il capitolo La critica del testo, in A. Traina-G.Bernardi Perini, Propedeutica al latino universitario, Bologna, Patron, 1972, pp. 243-291. Il capitolo, l'VIII, si sofferma sui problemi della recensione e del restauro dei testi, sul problema del cosiddetto manoscritto originale, sul tema dei copisti e dell'errore di copiatura (pp.246-251); sui problemi della perdita del patrimonio letterario latino (cause distruttive, passaggi dal papiro al codice, mutamenti di scrittura, ecc). Inoltre è data ampia informazione dell'evoluzione dei metodi della filologia classica dalle origini, attraverso l'Ottocento sino agli sviluppi ultimi della disciplina.
• Ampie notizie sui filologi antichi in lingua latina e ottima bibliografia si possono trovare in due opere datate, ma che sono dei veri classici della storia letteraria latina: Augusto Rostagni, Letteratura latina, Verona, Mondadori, 1976; e il meno reperibile, ma ugualmente ben strutturato e ricco di informazioni, Carlo Giussani, Letteratura romana, Milano, Vallardi, 1899.

Bibliografia di base

• M. Scialuga, Introduzione allo studio della filologia classica, Alessandria, Edizioni Dell'Orso, 2003
• G. Pasquali, Storia della tradizione e critica del testo, Firenze, Sansoni, 1974 (I ed. 1934)
• S. Timpanaro, La genesi del metodo del Lachmann, Torino, UTET, 1963
• A. Giardina, Tradizione dei classici. Trasformazioni della cultura, Bari, Laterza, 1986.
• G. Cavallo, Dalla parte del libro. Storie di trasmissioni di classici, Urbino, Ed. Quattroventi, 2002