Il Template SchedaBabelfish serve per creare in modo molto più semplice del linguaggio di Wikipedia una scheda Babelfish di un utente.

L'impostazione iniziale del template è questa:

{{SchedaBabelfish|Sigla=|Testo=|ColoreSfondo=|ColoreBordo=|ColoreSigla=}}

Nessuno di questi argomenti è obbligatorio, perciò incominciamo con un esempio molto semplice.

Se io scrivo

{{SchedaBabelfish|Sigla=Prova|Testo=Esempio del template
 [[Template:SchedaBabelfish|SchedaBabelfish]]}}

ottengo:

Prova Esempio del template SchedaBabelfish


che equivale nel linguaggio wikipediano a

{|class="itwiki_template_babel" cellspacing="0"
 |class="sigla"|Prova
 |Esempio del template [[Template:SchedaBabelfish|SchedaBabelfish]]
 |}

Gli argomenti ColoreSfondo, ColoreBordo e ColoreSigla servono:

  • Il primo ad impostare lo sfondo sotto l'argomento Testo
  • Il secondo ad impostare il colore del bordo
  • Il terzo ad impostare lo sfondo dell'argomento Sigla, in sua assenza sarà sostituito da ColoreBordo

(Tutti i colori sono indicati nella sezione apposita).

Ad esempio se io scrivo:

{{SchedaBabelfish|Sigla=Ar-3|Testo=Questo utente ama
 l'arancione|ColoreSfondo=#FFD000|ColoreBordo=#FF8000}}

Ottengo:

Ar-3 Questo utente ama l'arancione


che equivale nel linguaggio wikipediano a

 {|class="itwiki_template_babel" style="background:#FFD000;border-color:#FF8000" cellspacing="0"
  |class="sigla" style="background:#FF8000"|Ar-3
  |Questo utente ama l'arancione
  |}

Per avere una grafica più carina è preferibile mettere un'immagine come sigla, ad esempio se scrivo

 {{SchedaBabelfish|Sigla=[[Image:Nuvola apps kmoon.png|50px]]|Testo=Questo utente tira tardi la '''[[notte]]''' anche per colpa di
  [[Wikipedia]].|ColoreSfondo=#c0c0c0|ColoreBordo=lightblue|ColoreSigla=#000080}}

Ottengo

Questo utente tira tardi la notte anche per colpa di Wikipedia.


Oppure

io-0 Questo utente ritiene che i Babelfish non dovrebbero essere usati per propagandare le proprie opinioni, appartenenze, intolleranze.


nel linguaggio di MediaWiki equivale a

 {|class="itwiki_template_babel2" cellspacing="0" style="width:254px"
  |class="sigla" style="background:#ffffff"|io-0
  |Questo utente ritiene che il Babel non dovrebbe essere usato per propagandare le proprie opinioni, appartenenze, intolleranze''.
  |}

Altri esempi con vicino relativo codice:

Questo utente è riuscito a iniziare una pagina personale, dopo molti mesi e infiniti tentativi falliti, solo scopiazzando qua e là: ringrazia, pertanto quanti hanno inconsapevolmente contribuito, ivi compreso l'utente da cui ho copiato questo template!


Questo utente si sente un WikiElfo.


Questa utente ha adottato un giorno, il suo compleanno! Il 1 maggio!!! fallo anche tu!!!


  • {{SchedaBabelfish|Sigla=[[immagine:Nuvola apps gaim.png|50px]]|Testo=<small>Questo utente è riuscito a iniziare una pagina personale, dopo molti mesi e infiniti tentativi falliti, solo scopiazzando qua e là: ringrazia, pertanto quanti hanno inconsapevolmente contribuito, ivi compreso l'utente da cui ho copiato questo template!</small>|ColoreSfondo=#fafad2|ColoreBordo=#fafad2}}
  • {{SchedaBabelfish|Sigla=[[Immagine:Elfo red.jpg|50px]]|Testo=<span style="color:white">Questo utente si sente un [[Wikipedia:WikiElfo|<span style="color:yellow">WikiElfo</span>]].</span>|ColoreSfondo=#741970|ColoreBordo=#441970}}

Template correlati modifica