Risorse per: Letteratura greca/Iliade

Testi in italiano

• Iliade Traduzione di Vincenzo Monti

Altre lingue

inglese

• Iliade

spagnolo

• Iliade

francese

• Iliade

russo

• Iliade

Testi in greco

• Testo si Wikisource in lingua greca

Collegamento ai singoli canti in lingua greca

Secondo un uso risalente almeno all'epoca bizantina i canti dell'Iliade venivano designati con le 24 lettere dell'alfabeto greco maiuscolo:

1. Α canto 1
2. Β canto 2
3. Γ canto 3
4. Δ canto 4
5. Ε canto 5
6. Ζ canto 6
7. Η canto 7
8. Θ canto 8
9. Ι canto 9
10. Κ canto 10
11. Λ canto 11
12. Μ canto 12
13. Ν canto 13
14. Ξ canto 14
15. Ο canto 15
16. Π canto 16
17. Ρ canto 17
18. Σ canto 18
19. Τ canto 19
20. Υ canto 20
21. Φ canto 21
22. Χ canto 22
23. Ψ canto 23
24. Ω canto 24

Bibliografia

• G.Setti, Il Monti traduttore d'Omero, Padova, Prosperini, 1907 (estratto dagli Atti dell'Accademia scientifica veneto-trentino-istriana, Classe II, voll. III-IV, 1906-1907)
• Manara Valgimigli, La traduzione della "Iliade" in Vincenzo Monti, Opere, a cura di Manara Valgimigli, volume 54 della Letteratura italiana, Storia e testi, Riccardo Ricciardi editore, Milano -Napoli, 1953
• Iginio De Luca (a cura di), Osservazioni sulla Iliade del Monti di Ennio Quirino Visconti e Andrea Mustoxidi; prefazione di Manara Valgimigli, Firenze 1961
• Marco Cerruti e Enrico Mattioda, La letteratura nel Neoclassicismo. Vincenzo Monti, par. 10, in Storia della letteratura italiana, vol. VII, Salerno editrice, Roma 1998, pp. 338–343.
• Mario Zambarbieri L'Iliade com'è Cisalpino Milano ISBN 8820506491